Outcasts

A prisoner isolated alone on a lonely planet, condemned to monitor space traffic, encounters a possible chance to escape. Will he take it? Or is the hell he knows better than the new one he would face?